-
1 улучить момент
to snatch a moment; to seize an opportunity -
2 улучить момент
-
3 момент
муж.1) moment, instantк моменту (чего-л.) — by the time (of)
в каждый момент времени — at each instant of time, at every instant
поворотный момент/пункт — turning-point
в один момент — right away, in no time flat, at once, in a flash
выбирать момент — ( для) to choose the right time (for), to time
ловить момент — to seize the moment/opportunity, to jump at the chance
переломный момент — turning-point; critical/crucial moment
удобный момент — convenient/opportune moment; opportunity
улучить момент — to snatch a moment; to seize an opportunity
2) (черта, особенность)feature, aspect3) физ. moment•начиная с этого момента — from this time/moment on
-
4 улучить удобный момент
General subject: strike the right momentУниверсальный русско-английский словарь > улучить удобный момент
-
5 улучать
улучить (вн.)find* (d.), seize (d.), catch* (d.)улучи минутку — try to find a minute, spare a minute
улучить момент — snatch a moment; seize an opportunity
-
6 улучать
См. также в других словарях:
Улучить момент — Разг. Выбрать удобное время для исполнения задуманного. БМС 1998, 386 … Большой словарь русских поговорок
улучить — минуту • обладание, начало улучить момент • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
момент — воспользоваться моментом • непрямой объект, использование воспользоваться подходящим моментом • непрямой объект, использование выбирать момент • выбор выбрать момент • выбор ждать момента • модальность, ожидание использовать момент •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МОМЕНТ — Ловить/ уловить момент. Разг. Стремиться использовать удобный случай, не пропустить счастливую возможность сделать что л. БМС 1998, 386; Глухов 1988, 82; Ф 1, 282; Ф 2, 219; ЗС 1996, 473. Под момент. Волг. Вовремя, точно в нужное время. Глухов… … Большой словарь русских поговорок
УЛУЧИТЬ — УЛУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер., что (разг.). Найти подходящее для чего н. время. У. момент. У. минутку. | несовер. улучать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улучить — чу, чишь; улучённый; чён, чена, чено; св. что. С трудом найти, выбрать удобное, подходящее для чего л. время. У. время для чтения. У. момент для выступления. У. мгновение для передачи записки. ◁ Улучать, аю, аешь; нсв. У. время для сбора урожая … Энциклопедический словарь
улучить — чу/, чи/шь; улучённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. улучать что С трудом найти, выбрать удобное, подходящее для чего л. время. Улучи/ть время для чтения. Улучи/ть момент для выступления. Улучи/ … Словарь многих выражений
подходящий момент — ▲ ситуация ↑ подходящий подходящий момент (выбрать #). удачный момент. удобный момент. благоприятный момент. выбрать момент. ждать момента. ловить момент. выжидание. выжидать ожидать подходящего момента, ситуации. выжидательный (# политика).… … Идеографический словарь русского языка
Финал чемпионата мира по футболу 2010 — 2010 FIFA World Cup Final … Википедия
использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подкатиться — качусь, катишься; св. 1. Катясь, перекатываясь, приблизиться к кому , чему л. или попасть подо что л. П. под диван. Шар подкатился точно к лузе. 2. Разг. Быстро подъехать; подкатить (2 зн.). Вагоны подкатились под навес станции. По накатанному… … Энциклопедический словарь